OTTnet掲示板

全384件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

すませんできれば

投稿者：ttt 投稿日：2009年 1月 4日(日)14時55分43秒

あの、個人的に聴きたいんで、ボサノヴァ日本語化計画にあった分だけでいいのであったら送っていただけないでしょうか？（すいません、いつもサイトに行って聴いていたのであまり保存はしていませんでした。）

ボサノバ

投稿者：motomo 投稿日：2008年10月 5日(日)10時49分34秒

ボサノバ交流会を主催しています大友と申します。10月25日(土)にボサノバ交流会が御座います。遊びに来てください。ジョアン・ジルベルト、バーデンのコピー演奏をします。詳しくはHPをご覧下さい。宜しくお願いします。失礼しました

http://www.d7.dion.ne.jp/~motomo/amigop-1.htm

ボサノバ交流会38回

投稿者：motomo 投稿日：2008年 9月21日(日)10時17分7秒

交流会是非遊びに来て下さい。新小岩駅徒歩5分です。入場無料です、詳しくはHPをご覧下さい。

http://www.d7.dion.ne.jp/~motomo/amigop-1.htm

＞tttさん Saudade Da Bahia、もちろんジョアンのも素晴らしいですが、カイミ本人が朗々と歌っているのも味があって好きです。 Outra Vezは、ちょっと前に訳しました。 http://ott.sakura.ne.jp/ottnet/songs/outravez.mp3 Teresa da Praiaは今まであまり縁がなかったんですが、いい曲ですね。これから少し意識してみます。

おひさしぶりです

投稿者：ttt 投稿日：2008年 9月 7日(日)18時40分45秒

編集済

Saudade Da Bahiaいいですね。ぼくはjoaoのO Mitoに入っているバージョンしか聞いたことが無いんですが、Saudade Fez Um Sambaも含めてO Mitoまた聞いてみたくなりましたよ。今度はTeresa da PraiaとかOutra Vezはどうですか？

すみません

投稿者：OTT 投稿日：2008年 8月29日(金)16時47分22秒

＞本多のりか様当サイトでは現在、相互リンクのお願いは受け付けてないのです。ごめんなさい。

【相互リンクのお願い】

投稿者：本多のりか投稿日：2008年 8月26日(火)14時09分11秒

はじめまして。今回、相互リンクのお願いにあがりました。貴サイトは素晴らしいコンテンツと見やすいレイアウトで参考にさせて頂いています。私のサイトはまだまだな部分も御座いますがより多くの方に双方のサイトにアクセスする機会が増えるのではないかと考えております。早速ですがサイト情報は下記となります。 1、サイト名：知ってるようで意外と知らないあの名作「一分でわかる！あらすじ図書館」 URL：http://arasuzitosyokan.web.fc2.com/index.html 説明文：名作と言われる文学作品のあらすじを紹介しています。 2、サイト名：「入館無料！気になる名作30作品が30分でわかる！あらすじ文学館」 URL：http://tosyokan2.web.fc2.com/index.html 説明文：あの気になる名作をあらすじでまとめ、 30作品の内容が簡単に把握できる、入館無料の「あらすじ文学館」です。当方からは http://arasuzitosyokan.web.fc2.com/sonota/6.html http://tosyokan2.web.fc2.com/sonota/6.html にてリンクさせて頂きました。不適切でしたらすぐに削除させて頂きます。用件のみになってしまいましたが、ぜひとも宜しくお願い致します。失礼致します。

れすれす

投稿者：OTT 投稿日：2008年 5月 4日(日)01時00分5秒

編集済

＞flowerroadさんすみません！気長にお待ちいただければ幸いです。＞iwaさんへえー、こんなのやるんですね～。残念ながら、聴けそうにありませんが（涙）。＞anaさんはじめまして！拙いページを見ていただき、ありがとうございます。私の訳は意訳を超えていい加減なので、勉強の邪魔にならないといいのですが。さて、チンチンポルチンチンですが、確かにラテン系の言葉では乾杯をチンチンと言いますね。乾杯乾杯！！　だと私の訳にもぴったりなのですが。辞書をみると、tintim por tintim とは、「詳細に」「微にいり細にいり」といった意味のようです。「explicando tintim por」で検索をかけてみると、「細々と説明した」といった意味で使われているのが分かります。ライナーにある国安さんの訳もこの意味になってます。ただ、私も言葉の響きとしては、やっぱり乾杯のイメージも裏にちょっとあるのかなあとは思います。ポルチンチンというバーがあるんですね。ちょっと行ってみたいです。

tin tin por tin tin♪

投稿者：ana 投稿日：2008年 5月 3日(土)14時29分10秒

こんにちは～ボサノヴァの和訳を探していたらここへ辿り着きました。ボサノヴァが歌いたくてポル語を少しずつ勉強しています。勉強になる上、自分もポル語頑張ろう！って　やる気が出ました！それで、もう何方からか聞いたかもしれませんが、 tin tin por tin tin　は　乾杯乾杯！！という意味だそうです。同じ名のbarのオーナーがそうおっしゃってました。

今日は一日ボサノバ三昧

投稿者：iwa 投稿日：2008年 5月 3日(土)13時43分32秒

この番組は要チェックですね。　５／４（日）１２：１５～２３：００　今日は一日ボサノバ三昧　（ＮＨＫ－ＦＭ） ※５／６は「今日は一日ギタリスト三昧」です。　但し、Charがパーソナリティなのでロック系が中心になりそう。

http://www.nhk.or.jp/zanmai/next.html#080504

以上は、新着順1番目から10番目までの記事です。